« Bombardement du 8 mars 1943 » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 : Ligne 3 :
== Des forteresses volantes==
== Des forteresses volantes==


Le 8 mars 1943 décollent du terrain d'aviation de Chelveston ( centre est de l'Angleterre) 67 B-17 "forteresses volantes" de la 8e air force, celles du  305e groupe de bombardement (quatre "squadrons" commandé par le colonel Curtis Emerson LeMay qui dans un mois, le 4 avril, s'illustrera par un bombardement très précis sur une cible industrielle de la région parisienne et recevra, pour cette opération la "DUC", la distinguished unit citation".Ce colonel a instauré pour ses bombardiers la pratique du vol à des altitudes "''staggered''", terme qui peut se traduire par " échelonnées" ou par "vertigineuses", "pour créer des difficultés au feu de la DCA ennemie au sol", <ref>site du ''305th bombardment Group (heavy)''</ref> finalité qui incite à pencher pour la seconde traduction au vu de l'altitude des appareils lors du bombardement de Rennes.
Le 8 mars 1943 décollent du terrain d'aviation de Chelveston ( centre est de l'Angleterre) 67 B-17 "forteresses volantes" de la 8e bomber command, celles du  305e groupe de bombardement (quatre "squadrons" commandé par le colonel Curtis Emerson LeMay qui dans un mois, le 4 avril, s'illustrera par un bombardement très précis sur une cible industrielle de la région parisienne et recevra, pour cette opération la "DUC", la distinguished unit citation".Ce colonel a instauré pour ses bombardiers la pratique du vol à des altitudes "''staggered''", terme qui peut se traduire par " échelonnées" ou par "vertigineuses", "pour créer des difficultés au feu de la DCA ennemie au sol", <ref>site du ''305th bombardment Group (heavy)''</ref> finalité qui incite à pencher pour la seconde traduction au vu de l'altitude des appareils lors du bombardement de Rennes.




24 195

modifications