« Bombardement du 17 juin 1940 » : différence entre les versions

De WikiRennes
Aller à la navigationAller à la recherche
aucun résumé des modifications
(Correction rapide de la mise en forme...)
Aucun résumé des modifications
Ligne 82 : Ligne 82 :
Mais les résultats de ce bombardement de Rennes prirent une proportion d’autant plus exagérée que l’éloignement était plus grand. À Toulouse on lut dans  ''La Dépêche''  qu’il y avait eu 4500 morts et que l’hôtel de ville de Rennes était détruit.  Deux ans après, un correspondant de guerre, Jacques-Henri Lefebvre, écrira qu'un seul avion allemand lâcha deux ou trois bombes sur quatre trains de munitions insérés dans quatre trains de troupe françaises et anglaises tuant 3500 à 4000 soldats<ref>''1939-1940 Le Suicide. Notes d'un Correspondant de guerre''. G. Durassié & Cie, éditeurs - 1942</ref>.Le ''Bulletin d'informations d'Ille-et-Vilaine'' du 28 juin, premier journal provisoire paru pendant l'occupation, fait état de la préoccupation du conseil municipal de reconstruire les quartiers endommagés et celui du 2 juillet titre sur  "la reconstruction du quartier Saint-Hélier".
Mais les résultats de ce bombardement de Rennes prirent une proportion d’autant plus exagérée que l’éloignement était plus grand. À Toulouse on lut dans  ''La Dépêche''  qu’il y avait eu 4500 morts et que l’hôtel de ville de Rennes était détruit.  Deux ans après, un correspondant de guerre, Jacques-Henri Lefebvre, écrira qu'un seul avion allemand lâcha deux ou trois bombes sur quatre trains de munitions insérés dans quatre trains de troupe françaises et anglaises tuant 3500 à 4000 soldats<ref>''1939-1940 Le Suicide. Notes d'un Correspondant de guerre''. G. Durassié & Cie, éditeurs - 1942</ref>.Le ''Bulletin d'informations d'Ille-et-Vilaine'' du 28 juin, premier journal provisoire paru pendant l'occupation, fait état de la préoccupation du conseil municipal de reconstruire les quartiers endommagés et celui du 2 juillet titre sur  "la reconstruction du quartier Saint-Hélier".


Dans ''l'Ouest-Éclair'' du 5 juillet, premier numéro à reparaître mais sous censure allemande, on voit, en page 2, sous la rubrique Rennes, « Images de la ville », le marché aux fleurs de la [[place de la République]], une sœur conduisant une carriole « en tournée pour les pauvres », et la toilette classique des rues par des employés avec pelle et arrosoir ; en fait divers est relaté un incendie à Noyal-sur-Seiche à la ferme de la Boisardière. Il faut aller en page 3 pour trouver trace de la catastrophe survenue 17 jours plus tôt : la mairie donne la liste des 29 architectes affectés aux constats d'évaluation des dommages aux immeubles d'une trentaine de rues du canton sud-est sinistrées lors de « l'explosion du 17 juin », terme gommant le bombardement allemand, repris dans un entretien du comédien Pierre Bertin, de la Comédie française qui fait état de "la douloureuse atmosphère du désastre que vint, hélas, aggraver l'effroyable explosion du 17 juin"<ref>''Ouest-Eclair'' du 6 août 1940</ref> - terme toujours employé un an plus tard dans la presse contrôlée par l'occupant lors de la célébration du premier anniversaire.('''*'''). Le journal du 10 juillet 1940 publie la liste des noms de 32 hommes et 2 femmes évadés de l'asile de Saint-Méen à l'occasion du bombardement du 17 juin. Une dizaine de décès de militaires est mentionnée à l'état-civil du journal, sans rapport évidemment avec le nombre inconnu des blessés qui décédèrent dans les jours suivant le bombardement. L'Ouest-Eclair du 17 juillet, sous le titre "Des précisions sur le bombardement de Rennes du 17 juin", démentit la durée de  2 h 30 du bombardement et qualifia de tout-à-fait exagéré le chiffre de 4200 victimes.
Dans ''l'Ouest-Éclair'' du 5 juillet, premier numéro à reparaître mais sous censure allemande, on voit, en page 2, sous la rubrique Rennes, « Images de la ville », le marché aux fleurs de la [[place de la République]], une sœur conduisant une carriole « en tournée pour les pauvres », et la toilette classique des rues par des employés avec pelle et arrosoir ; en fait divers est relaté un incendie à Noyal-sur-Seiche à la ferme de la Boisardière. Il faut aller en page 3 pour trouver trace de la catastrophe survenue 17 jours plus tôt : la mairie donne la liste des 29 architectes affectés aux constats d'évaluation des dommages aux immeubles d'une trentaine de rues du canton sud-est sinistrées lors de « l'explosion du 17 juin », terme gommant le bombardement allemand, repris dans un entretien du comédien Pierre Bertin, de la Comédie française qui fait état de "la douloureuse atmosphère du désastre que vint, hélas, aggraver l'effroyable explosion du 17 juin"<ref>''Ouest-Eclair'' du 6 août 1940</ref> - terme toujours employé un an plus tard dans la presse contrôlée par l'occupant lors de la célébration du premier anniversaire.('''*'''). Le journal du 10 juillet 1940 publie la liste des noms de 32 hommes et 2 femmes évadés de l'asile de Saint-Méen à l'occasion du bombardement du 17 juin. Une dizaine de décès de militaires est mentionnée à l'état-civil du journal, sans rapport évidemment avec le nombre inconnu des blessés qui décédèrent dans les jours suivant le bombardement. L'Ouest-Eclair du 17 juillet, sous le titre "Des précisions sur le bombardement de Rennes du 17 juin", démentit la durée de  2 h 30 du bombardement et qualifia de tout-à-fait exagéré le chiffre de 4200 victimes. Plus d'un an après, un écrivain , citant le "désastre de Rennes" fit état d'un seul avion allemand qui lâche deux ou trois bombes sur  quatre immenses trains de munitions, insérés dans quatre trains de troupes françaises et anglaises, faisant  3500 à 4000 cadavres. <ref> ''1939-1940 Le suicide. Notes d'un correspondant de guerre'', pp 112-113. Jacques-Henri Lefebvre, G. Durassié et Cie, éditeurs.Paris - Mai 1942</ref>


Mais, parallèlement, un déni perdure : dans un article intitulé "Un regard sur la vie de la cité rennaise au cours du 1er semestre 1940", sous la rubrique "Transport de malades et blessés" on a enregistré pour le mois de juin : 29 transports de malades et 9 transports de blessés ! <ref> ''Ouest-Eclair'', 29 octobre 1940 </ref> Cependant, le 17 juin 1942, deuxième anniversaire de "la journée tragiques du 17 juin", les autorités civiles et religieuses rendirent hommage aux victimes de la guerre, au cimetière de l'Est.
Mais, parallèlement, un déni perdure : dans un article intitulé "Un regard sur la vie de la cité rennaise au cours du 1er semestre 1940", sous la rubrique "Transport de malades et blessés" on a enregistré pour le mois de juin : 29 transports de malades et 9 transports de blessés ! <ref> ''Ouest-Eclair'', 29 octobre 1940 </ref> Cependant, le 17 juin 1942, deuxième anniversaire de "la journée tragiques du 17 juin", les autorités civiles et religieuses rendirent hommage aux victimes de la guerre, au cimetière de l'Est.
Ligne 88 : Ligne 88 :
==L'information de l'étranger==
==L'information de l'étranger==


L’édition du 11 juillet 1940 du ''Dundeee Evening Telegraph'', reprenant une dépêche de l'agence Havas, annonce, en page 6 : « Les bombardiers allemands ont tué 4200 personnes dans un raid de 2 h 30  (!)sur la ville française de Rennes le 5 juin"  et plusieurs journaux britanniques reprennent l'information. À Beyrouth, où le professeur Burloud était en tournée de conférences, on annonça 20 000 morts ! Ce sont 4500 tués à Rennes qu'annonce le ''New York Times'' le 14 juillet.
L’édition du 11 juillet 1940 du ''Dundeee Evening Telegraph'', reprenant une dépêche de l'agence Havas, annonce, en page 6 : « Les bombardiers allemands ont tué 4200 personnes dans un raid de 2 h 30  (!)sur la ville française de Rennes le 5 juin"  et plusieurs journaux britanniques reprennent l'information. À Beyrouth, où le professeur Burloud <ref>  [[Boulevard Albert Burloud]]</ref> était en tournée de conférences, on annonça 20 000 morts ! Ce sont 4500 tués à Rennes qu'annonce le ''New York Times'' le 14 juillet.


Tardivement, le ''Belfast Telegraph'' du 16 juillet reprendra une information du ''Temps'' imprimé à Vichy, avec le titre : '''La pire explosion de la guerre''' '''Les Allemands font sauter des trains de munitions. 4200 corps relevés''' et il en est ainsi donné connaissance  en anglais :
Tardivement, le ''Belfast Telegraph'' du 16 juillet reprendra une information du ''Temps'' imprimé à Vichy, avec le titre : '''La pire explosion de la guerre''' '''Les Allemands font sauter des trains de munitions. 4200 corps relevés''' et il en est ainsi donné connaissance  en anglais :
24 045

modifications

Menu de navigation