Difference between revisions of "Pétition de propriétaires du quartier de la Motte-Baril"

From WikiRennes
Jump to: navigation, search
(Page créée avec « Le 8 mai '''1947''', des propriétaires du quartier de la Motte-Baril lancent une pétition contre la décision de déclarer insalubre leur quartier. Cette pétition est … »)
 
(Ajout transcription)
Line 2: Line 2:
  
 
[[Fichier:1w101 petition La Motte Baril.jpg|750px]]
 
[[Fichier:1w101 petition La Motte Baril.jpg|750px]]
 +
 +
=== Transcription ===
 +
<blockquote>Rennes le 8 mai 1947,</blockquote><blockquote>Monsieur le Maire,</blockquote><blockquote>J'ai l'honneur de vous adresser dans ce pli une pétition signée de 34  honnêtes(?) habitant le quartier de la motte Barril protestant contre la décision prise par le conseil municipal dans la réunion(?) du 4 Décembre 1946 de déclarer comme insalubre le quartier de la motte Barril ; nous nous élevons contre cette décision prise au moment ou les logements sont introuvables à Rennes et où des ouvriers y ont leur maison et leur petit jardin qu'ils sont acquis au prix de plusieurs années d'efforts et de privation, ce qui représente pour eux tout leur capital car pour un petit propriétaire c'était tous(sic) leur avoir (,) la seule ressource qui leur restait, car combien ayant du emprunter de l'argent pour construite leur modeste maison !</blockquote><blockquote>La plupart(?) des habitants du quartier on fait la guerre 1914-1918, ont subi la dernière et les bombardements dont celui du 17 juin 1940 qui fut terrible pour le quartier ??(?) exposé au premier plan. Et comme récompense les propriétaires désirent reprendre leurs logements et veulent nous mettre dehors, la solution est... on allez(?) ! Alors que la plupart ont une maison sans toit que l'on voudrait les voir reconstruite (?).</blockquote><blockquote>Je serai désireux, monsieur le maire, que vous reveniez sur la décision prise par le conseil municipal du 4 décembre 1946 afin que nous puissions revenir nous abriter là ou nous avions projeté de finir nos vieux jours.</blockquote><blockquote>Dans l'espoir de vous lire.</blockquote><blockquote>Veuilez aggréer monsieur le maire, l'expression de mon plu profond respect.</blockquote><blockquote>Signature</blockquote><blockquote>Paul Guyot, Retraité de la SNCG, 3 fois sinistré</blockquote><blockquote>AC 14-18, médaillé militaire, croix de guerre, 4 citations, 2 ??() palmes académiques, 3 Quai Henri Delaborde Rennes.</blockquote>
  
 
[[Catégorie:Quartier_7_:_Francisco_Ferrer_–_Landry_–_Poterie]]
 
[[Catégorie:Quartier_7_:_Francisco_Ferrer_–_Landry_–_Poterie]]

Revision as of 14:32, 23 March 2018

Le 8 mai 1947, des propriétaires du quartier de la Motte-Baril lancent une pétition contre la décision de déclarer insalubre leur quartier. Cette pétition est accompagnée d'une lettre :

1w101 petition La Motte Baril.jpg

Transcription

Rennes le 8 mai 1947,

Monsieur le Maire,

J'ai l'honneur de vous adresser dans ce pli une pétition signée de 34 honnêtes(?) habitant le quartier de la motte Barril protestant contre la décision prise par le conseil municipal dans la réunion(?) du 4 Décembre 1946 de déclarer comme insalubre le quartier de la motte Barril ; nous nous élevons contre cette décision prise au moment ou les logements sont introuvables à Rennes et où des ouvriers y ont leur maison et leur petit jardin qu'ils sont acquis au prix de plusieurs années d'efforts et de privation, ce qui représente pour eux tout leur capital car pour un petit propriétaire c'était tous(sic) leur avoir (,) la seule ressource qui leur restait, car combien ayant du emprunter de l'argent pour construite leur modeste maison !

La plupart(?) des habitants du quartier on fait la guerre 1914-1918, ont subi la dernière et les bombardements dont celui du 17 juin 1940 qui fut terrible pour le quartier ??(?) exposé au premier plan. Et comme récompense les propriétaires désirent reprendre leurs logements et veulent nous mettre dehors, la solution est... on allez(?) ! Alors que la plupart ont une maison sans toit que l'on voudrait les voir reconstruite (?).

Je serai désireux, monsieur le maire, que vous reveniez sur la décision prise par le conseil municipal du 4 décembre 1946 afin que nous puissions revenir nous abriter là ou nous avions projeté de finir nos vieux jours.

Dans l'espoir de vous lire.

Veuilez aggréer monsieur le maire, l'expression de mon plu profond respect.

Signature

Paul Guyot, Retraité de la SNCG, 3 fois sinistré

AC 14-18, médaillé militaire, croix de guerre, 4 citations, 2 ??() palmes académiques, 3 Quai Henri Delaborde Rennes.