1
modification
« Arrivée du chemin de fer à Rennes » : différence entre les versions
→L'opinion d'un Britannique en 1859 sur la gare de Rennes : J'ai entièrement traduit l'ouvrage de Mounteney Jephson, en y associant les stéreogrammes. J'estime qu'il y a un contre sens à ce niveau, mais il faut dire que la phrase originale n'était pas claire
(photo) |
(→L'opinion d'un Britannique en 1859 sur la gare de Rennes : J'ai entièrement traduit l'ouvrage de Mounteney Jephson, en y associant les stéreogrammes. J'estime qu'il y a un contre sens à ce niveau, mais il faut dire que la phrase originale n'était pas claire) Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
| (4 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
[[File:Plan de 1855 (Tour d'Auvergne - Avenue Janvier).jpg|thumb|300px|left|Plan de 1855 : Rennes se prépare à l'installation du chemin de fer au sud de la ville.]] | [[File:Plan de 1855 (Tour d'Auvergne - Avenue Janvier).jpg|thumb|300px|left|Plan de 1855 : Rennes se prépare à l'installation du chemin de fer au sud de la ville.]] | ||
[[Fichier:Gare_en_construction.png|left|300px|thumb|Le bâtiment de la gare voyageurs en construction en 1856]] | [[Fichier:Gare_en_construction.png|left|300px|thumb|Le bâtiment de la gare voyageurs en construction en 1856]] | ||
[[Fichier:Inauguration_gare_de_Rennes.png|600px|right|thumb|Bénédiction des locomotives]] | |||
[[Fichier:Travaux_depuis_1855.jpg|300px|left|thumb|Travaux réalisés après 1855 pour l'arrivée du chemin de fer]] | [[Fichier:Travaux_depuis_1855.jpg|300px|left|thumb|Travaux réalisés après 1855 pour l'arrivée du chemin de fer]] | ||
Les Rennais ont failli avoir la gare ferroviaire du côté de la [[rue de Fougères]], ou en bordure de la [[Vilaine]] canalisée, ou sur les [[prairies Saint-Georges]], ou au [[mail d'Onges]]. Tels étaient les sites favoris des tenants d'une arrivée en ville haute, ciblés sur un plan de la ville de 1854. Le mail d'Onges avait la préférence des édiles car, pour eux, la gare n'est pas un point de polarisation nouveau mais le renforcement d'un noyau existant, alors que l'enquête en 1849 propose aussi un emplacement entre le faubourg Saint-Hélier et le [[champ de Mars]], autant dire à l'extérieur de la ville, dans une zone bonne pour le champ de foire et les terrains de manœuvres militaires. Mais en 1854, il n'est plus question de station de fin de ligne : le gouvernement a décidé un prolongement jusqu'à Brest. Ce fut donc enfin - et heureusement - le site proposé par les Ponts-et-Chaussées qui fut retenu, très en dehors de la ville, au sud, sur un lieu-dit "[[Lorette]]" qui nécessita de lourds déblaiements, mais qui sera facteur d'extension urbaine pendant un siècle<ref>''Rennes au XIXe siècle, architectes, urbanisme et architecture'', par Jean-Yves Veillard. Éditions du Thabor-1979</ref>. Les Rennais aspiraient donc à voir enfin leur ville reliée au chemin de fer arrêté à Laval. Et le maire [[Ange Léon des Ormeaux]] y était allé d'une comparaison pour le moins osée pour l'époque, voire pour la nôtre où on la trouverait plutôt ridicule : | Les Rennais ont failli avoir la gare ferroviaire du côté de la [[rue de Fougères]], ou en bordure de la [[Vilaine]] canalisée, ou sur les [[prairies Saint-Georges]], ou au [[mail d'Onges]]. Tels étaient les sites favoris des tenants d'une arrivée en ville haute, ciblés sur un plan de la ville de 1854. Le mail d'Onges avait la préférence des édiles car, pour eux, la gare n'est pas un point de polarisation nouveau mais le renforcement d'un noyau existant, alors que l'enquête en 1849 propose aussi un emplacement entre le faubourg Saint-Hélier et le [[champ de Mars]], autant dire à l'extérieur de la ville, dans une zone bonne pour le champ de foire et les terrains de manœuvres militaires. Mais en 1854, il n'est plus question de station de fin de ligne : le gouvernement a décidé un prolongement jusqu'à Brest. Ce fut donc enfin - et heureusement - le site proposé par les Ponts-et-Chaussées qui fut retenu, très en dehors de la ville, au sud, sur un lieu-dit "[[Lorette]]" qui nécessita de lourds déblaiements, mais qui sera facteur d'extension urbaine pendant un siècle<ref>''Rennes au XIXe siècle, architectes, urbanisme et architecture'', par Jean-Yves Veillard. Éditions du Thabor-1979</ref>. Les Rennais aspiraient donc à voir enfin leur ville reliée au chemin de fer arrêté à Laval. Et le maire [[Ange Léon des Ormeaux]] y était allé d'une comparaison pour le moins osée pour l'époque, voire pour la nôtre où on la trouverait plutôt ridicule : | ||
"''La ville se tend vers le rail comme une vierge qui brise ses entraves, et se précipite au devant de son amant qui vient la féconder''". Sont représentés trois emplacements, tous au nord : tout au nord, au cœur du faubourg de Fougères, à la limite d'octroi Rue 2 ; à l’est du centre, au lieu dit du « Mail-Donges », le long du canal Rue 3 ; et sur les prairies Saint-Georges entre la Vilaine et son canal Rue 4. C'est l'emplacement prévu par les Ponts-et-Chaussées, au le lieu-dit « de Lorette », à l'emplacement des poudrières au sud de la ville, qui est finalement choisi. | "''La ville se tend vers le rail comme une vierge qui brise ses entraves, et se précipite au devant de son amant qui vient la féconder''". Sont représentés trois emplacements, tous au nord : tout au nord, au cœur du faubourg de Fougères, à la limite d'octroi Rue 2 ; à l’est du centre, au lieu dit du « Mail-Donges », le long du canal Rue 3 ; et sur les prairies Saint-Georges entre la Vilaine et son canal Rue 4. C'est l'emplacement prévu par les Ponts-et-Chaussées, au le lieu-dit « de Lorette », à l'emplacement des poudrières au sud de la ville, qui est finalement choisi. | ||
| Ligne 28 : | Ligne 30 : | ||
==L'opinion d'un Britannique en 1859 sur la gare de Rennes== | ==L'opinion d'un Britannique en 1859 sur la gare de Rennes== | ||
"Arrivé à la gare, le contraste avec une gare anglaise m'a bien amusé. Vous n'êtes autorisé à prendre votre billet | "Arrivé à la gare, le contraste avec une gare anglaise m'a bien amusé. Vous n'êtes plus autorisé à prendre votre billet moins de quinze minutes avant le départ du train. Un commerçant anglais ferait peut-être mille livres en affaire pendant ces quinze minutes d'attente imposées à tout le monde. Puis, à un signal donné, on ouvre en grand les portes des halls et on répartit les passagers selon la classe de voiture pour leur voyage. On en ouvre enfin les portières et vous trouvez la voiture où vous devriez prendre place en face de la porte. Toutes ces grandes précautions prises à l'encontre du désordre vous donnent l'impression d'être en contact direct avec le gouvernement, la bureaucratie et la paperasse"<ref>''Narrative of a Walking Tour in Brittany''p. 269. John Mountenay Jephson - London -1859</ref>. | ||
==Références== | ==Références== | ||
| Ligne 38 : | Ligne 40 : | ||
==Lien externe== | ==Lien externe== | ||
*{{w|Gare de Rennes}} | *{{w|Gare de Rennes}} | ||
==Sur la carte== | ==Sur la carte== | ||