« Rennes et le breton » : différence entre les versions

De WikiRennes
Aller à la navigationAller à la recherche
(→‎Éléments généraux : retrait des éléments sémantiques « perturbant » selon Trizek)
Ligne 15 : Ligne 15 :
Parmi ceux qui connaissent le sujet de la langue bretonne ou de la Bretagne, on trouve la variante « on ne parle plus breton à Rennes depuis le ?<sup>e</sup> siècle » (avec ? généralement inférieur au V<sup>e</sup> voire au X<sup>e</sup> siècle).
Parmi ceux qui connaissent le sujet de la langue bretonne ou de la Bretagne, on trouve la variante « on ne parle plus breton à Rennes depuis le ?<sup>e</sup> siècle » (avec ? généralement inférieur au V<sup>e</sup> voire au X<sup>e</sup> siècle).


[[Fichier:Dialectes_Breton.png|thumb|Recul du breton vers l’ouest.]]
[[Fichier:Dialectes_Breton.png|thumb|Recul des langues bretonnes vers l’ouest.]]


Les linguistes distinguent trois langues différentes avec des limites temporelles et géographiques assez précises.
Les linguistes distinguent trois langues différentes avec des limites temporelles et géographiques assez précises.
Ligne 31 : Ligne 31 :
|}
|}


Strictement parlant, le vieux breton n’est pas du breton. Les deux langues sont d'ailleurs difficilement inter-compréhensibles. Il est donc anachronique de mentionner le breton avant le XVII<sup>e</sup> siècle. En ce sens, on n’a pas pu parler breton à Rennes au II<sup>e</sup> siècle.
Strictement parlant, le vieux breton n’est pas du breton. Les deux langues sont d’ailleurs que très difficilement inter-compréhensibles. Il est donc anachronique de mentionner le breton avant le XVII<sup>e</sup> siècle.


Quand bien même on assimile le breton moderne à son lointain parent le vieux breton, celui-ci n’a jamais été majoritairement parlé à l’est d’une ligne passant à une vingtaine de kilomètres à l’''ouest'' de Rennes.
Quand bien même on assimile le breton moderne à son parent le vieux breton, celui-ci n’a jamais été majoritairement parlé à l’est d’une ligne passant à une vingtaine de kilomètres à l’''ouest'' de Rennes.




611

modifications

Menu de navigation