« Des Rennais hostiles » : différence entre les versions

En novembre, Emile Limeul, garçon coiffeur, 23 [[boulevard de la Tour d'Auvergne]], fut condamné à un mois de prison pour n'avoir pas remis à la plus proche Kommandantur allemande un tract hostile à l'Allemagne "La vérité sur Dakar" et l'avoir donné à un prisonnier de guerre polonais. Mais c'est à un an de réclusion que fut condamné l'ouvrier Aristide Bertin, 141 [[rue de Châtillon]], qui avait reproché à un ouvrier demeurant avec lui son travail de réparation sur un aérodrome allemand, lui disant que quarante avions anglais lanceront des armes par parachutes avec lesquelles il pourrait tuer tous les Fridolins ("mot injurieux pour les Allemands" précise la condamnation) et pour avoir griffé sa figure. Cette précision dans les attendus du jugement est étonnante, car "fridolins", alias "''frisés''", "''chleuhs''" étaient des alternatives au terme "''boches''", le plus fréquemment employé, auquel venait s'ajouter le terme "''doryphores''", cet insecte coléoptère à élytres ornés de dix lignes noires étant venu envahir les plants de pomme de terre, y causant de grands ravages.