A l'occasion des 80 ans de la libération de Rennes, (re)découvrez l'ensemble des
contributions autour de la Seconde Guerre mondiale et de la libération sur Wiki-Rennes.
« Dénomination des voies » : différence entre les versions
De WikiRennes
Aller à la navigationAller à la recherchem (ajout) |
m (précisions) |
||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
Une voie privée non-dénommée qui existe depuis de nombreuses années peut, lors de son passage dans le domaine public, se voir attribuer un nom. C'est le cas (exemple). Une voie peut aussi avoir été ouverte et exister pendant plusieurs années sans recevoir de dénomination officielle par délibération, c'est le cas de la [[rue Richard-Lenoir]] ouverte en 1877 mais dont le nom n'a été inscrit officiellement qu'en 2008. | Une voie privée non-dénommée qui existe depuis de nombreuses années peut, lors de son passage dans le domaine public, se voir attribuer un nom. C'est le cas (exemple). Une voie peut aussi avoir été ouverte et exister pendant plusieurs années sans recevoir de dénomination officielle par délibération, c'est le cas de la [[rue Richard-Lenoir]] ouverte en 1877 mais dont le nom n'a été inscrit officiellement qu'en 2008. | ||
Seules les personnalités décédées peuvent être associées à un nom de voie ou d'espace public<ref>http://www.20minutes.fr/rennes/675005-20110223-rennes-le-nom-rues-toute-histoire</ref>. Historiquement ce n'était pas toujours le cas (exemple). | Seules les personnalités décédées peuvent être associées à un nom de voie ou d'espace public<ref>http://www.20minutes.fr/rennes/675005-20110223-rennes-le-nom-rues-toute-histoire</ref>. Historiquement ce n'était pas toujours le cas (le ''cours Napoléon III'', actuelle [[avenue Janvier]], et le ''boulevard de l'Impératrice'', devenu [[boulevard de la Liberté]], par exemple, existaient déjà en 1858 lors de la visite de [[Napoléon III à Rennes]] en compagnie de l'Impératrice Eugénie). | ||
Le 2 juin 1986, les impasses de la ville sont toutes devenues allées ou rues | Le 2 juin 1986, les impasses de la ville sont toutes devenues allées ou rues. En effet, le terme d'impasse comporte une connotation de ''cul-de-sac'', de voie fermée, et les allées retrouvent dans le terme d'allée davantage d'élégance. | ||
Certaines voies ne sont pas uniquement évoquées par leur nom officiel, c'est le cas par exemple de la [[rue Saint-Michel]] appelée familièrement ''rue de la Soif'', ou de la [[rue des Innocents]] lorsque certains évoquent la ''rue des Innocents pendus''. | Certaines voies ne sont pas uniquement évoquées par leur nom officiel, c'est le cas par exemple de la [[rue Saint-Michel]] appelée familièrement ''rue de la Soif'', ou de la [[rue des Innocents]] lorsque certains évoquent la ''rue des Innocents pendus''. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
Dans le cas du [[boulevard Pierre Mendès-France]], c'est le nom de la voie dénommée par la ville de [[Saint-Jacques-de-la-Lande]] qui a été repris pour la partie de voie se trouvant sur Rennes. | Dans le cas du [[boulevard Pierre Mendès-France]], c'est le nom de la voie dénommée par la ville de [[Saint-Jacques-de-la-Lande]] qui a été repris pour la partie de voie se trouvant sur Rennes. | ||
En 2000, un représentant du « Collectif autonome Carrel Alexis » avait adressé | En 2000, un représentant du « Collectif autonome Carrel Alexis » avait adressé une demande de changement de nom du [[boulevard Alexis Carrel]] à la mairie. En effet la personnalité d'Alexis Carrel est sujette à polémique, pour des raisons d'appartenances à l'idéologie nazie. Un adjoint socialiste, Pierre-Yves Heurtin, avait répondu que, depuis 1977, la mairie avait décidé de ne pas changer les noms des rues et des boulevards<ref>http://www.ouest-france.fr/bretagne/rennes-35000/rennes-une-petition-pour-renommer-le-boulevard-alexis-carrel-4977878</ref>. | ||
== L’Histoire de Rennes en filigrane == | == L’Histoire de Rennes en filigrane == | ||
| Ligne 83 : | Ligne 83 : | ||
Durant la {{w|2ème guerre mondiale}}, sous l''''Occupation''', la [[place du Maréchal-Pétain|place du Maréchal Pétain]] remplace la [[place de la Mairie]] mais cette dénomination est immédiatement retirée après la Libération. Cependant la [[rue Edith Cavell]], qui avait pris la place de la ''rue de Berlin'' après la 1ère guerre mondiale ne fut pas rebaptisée du nom de la capitale du Reich. Certaines voies prennent le nom de personnages marquants de la '''Libération''' ([[avenue Sir Winston Churchill]], [[avenue Général George S. Patton]], [[square Général John S. Wood]]) ou de la '''Résistance'''<ref>Les noms de Résistants liés aux voies de Rennes: http://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gorie:Voie_portant_le_nom_d%27une_figure_de_la_R%C3%A9sistance</ref> ([[avenue André Malraux]], [[place Thérèse Pierre]], [[rue Louis Coquillet]]). "''Il est important de noter qu'une ville de la dimension de Rennes attendit 1949 pour commencer à dédier des rues à la mémoire des résistants ou des autres acteurs de la Libération''"<ref>"Les Bretons au lendemain de l'Occupation. Imaginaire et comportement d'une sortie de guerre. 1944-1945", par Luc Capdevila, Rennes, Édition Presses Universitaires de Rennes, 1999, 449 pages</ref>. | Durant la {{w|2ème guerre mondiale}}, sous l''''Occupation''', la [[place du Maréchal-Pétain|place du Maréchal Pétain]] remplace la [[place de la Mairie]] mais cette dénomination est immédiatement retirée après la Libération. Cependant la [[rue Edith Cavell]], qui avait pris la place de la ''rue de Berlin'' après la 1ère guerre mondiale ne fut pas rebaptisée du nom de la capitale du Reich. Certaines voies prennent le nom de personnages marquants de la '''Libération''' ([[avenue Sir Winston Churchill]], [[avenue Général George S. Patton]], [[square Général John S. Wood]]) ou de la '''Résistance'''<ref>Les noms de Résistants liés aux voies de Rennes: http://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gorie:Voie_portant_le_nom_d%27une_figure_de_la_R%C3%A9sistance</ref> ([[avenue André Malraux]], [[place Thérèse Pierre]], [[rue Louis Coquillet]]). "''Il est important de noter qu'une ville de la dimension de Rennes attendit 1949 pour commencer à dédier des rues à la mémoire des résistants ou des autres acteurs de la Libération''"<ref>"Les Bretons au lendemain de l'Occupation. Imaginaire et comportement d'une sortie de guerre. 1944-1945", par Luc Capdevila, Rennes, Édition Presses Universitaires de Rennes, 1999, 449 pages</ref>. | ||
La {{w|guerre d'Algérie}} ([[square Commandant Christian Dutertre]]) et la {{w|guerre d'Indochine}} ([[square Yves Monnier]]). | La {{w|guerre d'Algérie}} ([[square Commandant Christian Dutertre]]) et la {{w|guerre d'Indochine}} ([[square Yves Monnier]], [[rue Sous-Lieutenant Yves Berger]]). | ||
Les pays européens<ref>Les noms de pays liés aux voies de Rennes: http://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gorie:Voie_portant_un_nom_de_pays</ref> apparaissent largement dans le | Les pays européens<ref>Les noms de pays liés aux voies de Rennes: http://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gorie:Voie_portant_un_nom_de_pays</ref> apparaissent largement dans le secteur du sud de la ville, et dans le cadre de la construction européenne ([[rue de Suède]], [[avenue des Pays-Bas]], [[square de Lettonie]]), en même temps que plusieurs villes d'Europe placées à proximité du pays représenté <ref>Les noms de villes d'Europe liées aux voies de Rennes: http://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gorie:Voie_portant_le_nom_d%27une_ville_%C3%A9trang%C3%A8re</ref>, qu'elles soient capitales ([[square de Copenhague]], [[allée d'Amsterdam]], [[place de Prague]]) ou d'une renommée moindre ([[rue de Lublin]], [[allée d'Evora]], [[square de Narvik]]). Une unique voie porte le nom d'un pays situé en dehors de l'Europe, il s'agit de l'[[avenue du Canada]]. | ||
Les jumelages reflètent également cette volonté d'ouverture et d'internationalisation ([[avenue de Cork]], [[jardin d'Almaty]], [[rue de Louvain]]). | Les jumelages reflètent également cette volonté d'ouverture et d'internationalisation ([[avenue de Cork]], [[jardin d'Almaty]], [[rue de Louvain]]). | ||
| Ligne 102 : | Ligne 102 : | ||
Ainsi, si le projet s'inscrit dans une zone liée à l'agriculture, on essaiera souvent de conserver le nom d'un lieu-dit ([[rue de la Perrière]]). | Ainsi, si le projet s'inscrit dans une zone liée à l'agriculture, on essaiera souvent de conserver le nom d'un lieu-dit ([[rue de la Perrière]]). | ||
S'il s'agit d'un ancien site industriel, la volonté est aussi de préserver cette trace, comme c'est le cas par exemple pour la [[place de la Brasserie]] à Rennes. | S'il s'agit d'un ancien site industriel, la volonté est aussi de préserver cette trace, comme c'est le cas par exemple pour la [[place de la Brasserie]] ou de la [[rue de la Taurellerie]] à Rennes. | ||
=== Féminisation === | === Féminisation === | ||
| Ligne 114 : | Ligne 114 : | ||
Selon une étude de janvier 2014<ref>Etude de janvier 2014 sur la place des femmes dans le noms des rues: https://union.soroptimist.fr/uploads/union/mcfile/Doc_2014/NOMS_de_RUES_vd-1.pdf</ref> portant sur 63 500 rues dans 111 communes françaises, seulement 2% des rues portent des noms de personnalités féminines. | Selon une étude de janvier 2014<ref>Etude de janvier 2014 sur la place des femmes dans le noms des rues: https://union.soroptimist.fr/uploads/union/mcfile/Doc_2014/NOMS_de_RUES_vd-1.pdf</ref> portant sur 63 500 rues dans 111 communes françaises, seulement 2% des rues portent des noms de personnalités féminines. | ||
A Rennes en 2013, 6% des rues sont nommées en l'honneur de femmes<ref>FémiCité à Rennes: http://femicite.fr/les-autres-villes-feministees/rennes/</ref>. Ce chiffre a tendance ces dernières années à augmenter. | A Rennes en 2013, 6% des rues sont nommées en l'honneur de femmes<ref>FémiCité à Rennes: http://femicite.fr/les-autres-villes-feministees/rennes/</ref>. Ce chiffre a tendance ces dernières années à augmenter<ref>Les noms de femmes liés aux voies de Rennes: http://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gorie:Voie_portant_un_nom_de_femme</ref>. | ||
Les personnes honorées par la création d'une voie à leur nom mentionnées dans la délibération du conseil municipal de la Ville de Rennes du 9 mars 2015 sont uniquement des femmes, il s'agit là d'une première à Rennes. | Les huit personnes honorées par la création d'une voie à leur nom mentionnées dans la délibération du conseil municipal de la Ville de Rennes du 9 mars 2015 sont uniquement des femmes, il s'agit là d'une première à Rennes. | ||
=== En breton === | === En breton === | ||
