« Rue du Poirier Nivet » : différence entre les versions
(Page créée avec « Poirier La '''rue du Poirier Nivet''' est une voie de Rennes, axée est-ouest, partant de l'avenue du Général George S. Patton et s'ac... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
La '''rue du Poirier Nivet''' est une voie de Rennes, axée est-ouest, partant de l'[[avenue du Général George S. Patton]] et s'achevant à l'ouest en impasse. | La '''rue du Poirier Nivet''' est une voie de Rennes, axée est-ouest, partant de l'[[avenue du Général George S. Patton]] et s'achevant à l'ouest en impasse. | ||
Le nom de la rue, indique la plaque, se réfère à un lieu-dit. La seule explication quant au terme "Poirier" peut être la référence à une ferme dénommée "Le Poirier" qui apparaît encore sur la carte de France au 50 000 e mise à jour en 1960 | Le nom de la rue, indique la plaque, se réfère à un lieu-dit. La seule explication quant au terme "Poirier" peut être la référence à une ferme dénommée "Le Poirier" qui apparaît encore sur la carte de France au 50 000 e mise à jour en 1960. Les vues aériennes comparées de Géo Bretagne 1950 montrent cette ferme tout à l'extrémité ouest de l'actuelle rue, à hauteur de la [[rue Pierre Varin de la Brunelière]], dénomination erronée car il s'agit de ''Pierre Marin de la Brunetière''. | ||
La proximité de l'avenue portant le nom du général Patton conduit à rappeler que, lors des combats de Maison-Blanche début août 1944, les Américains se | La proximité de l'avenue portant le nom du général Patton conduit à rappeler que, lors des combats de Maison-Blanche début août 1944, les Américains se reportèrent, probablement en phonie, au secteur "Saint-Laurent - ''Lesboria''", le deuxième terme étant une traduction écrite de la déformation phonétique "Le Poirier".<ref>[[Libération de Rennes]]</ref> Quant à Nivet, peut-être était-ce le nom du propriétaire de la ferme ou du fermier... | ||
===Lien interne=== | ===Lien interne=== | ||
<references/> | <references/> | ||
Version du 17 février 2014 à 10:15
La rue du Poirier Nivet est une voie de Rennes, axée est-ouest, partant de l'avenue du Général George S. Patton et s'achevant à l'ouest en impasse.
Le nom de la rue, indique la plaque, se réfère à un lieu-dit. La seule explication quant au terme "Poirier" peut être la référence à une ferme dénommée "Le Poirier" qui apparaît encore sur la carte de France au 50 000 e mise à jour en 1960. Les vues aériennes comparées de Géo Bretagne 1950 montrent cette ferme tout à l'extrémité ouest de l'actuelle rue, à hauteur de la rue Pierre Varin de la Brunelière, dénomination erronée car il s'agit de Pierre Marin de la Brunetière.
La proximité de l'avenue portant le nom du général Patton conduit à rappeler que, lors des combats de Maison-Blanche début août 1944, les Américains se reportèrent, probablement en phonie, au secteur "Saint-Laurent - Lesboria", le deuxième terme étant une traduction écrite de la déformation phonétique "Le Poirier".[1] Quant à Nivet, peut-être était-ce le nom du propriétaire de la ferme ou du fermier...
